GET https://medem.snovibox.com/api/decision/details/DCS6806DD13A0810

Serializer

1 Handled
0.35 ms Total time

serialize 1

Data Context Normalizer Encoder Time Caller
array
Show contents
[
  "code" => "DCS6806DD13A0810"
  "numero" => 214
  "arretAt" => DateTimeImmutable @1467072275 {#1423
    date: 2016-06-28 02:04:35.0 Europe/Zurich (+02:00)
  }
  "numeroDossier" => "753/13-SOC"
  "nature" => "Sociale"
  "solution" => "Rejet"
  "cassation" => "Ordinaire"
  "url" => null
  "object" => "Procédure de licenciement"
  "objectOther" => null
  "sommaire" => "L’article 22 du Code du travail fait obligation à tout employeur qui envisage de licencier un salarié, de le convoquer pour un entretien préalable sur les motifs de licenciement ; que le respect des droits de la défense exige que le salarié puisse préparer effectivement ses moyens de défense assisté d’une personne de son choix."
  "content" => """
    \u{FEFF}<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">\n
    <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">\n
    \t<head>\n
    \t\t<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>\n
    \t\t</title>\n
    \t\t<style type="text/css">\n
    \t\t\t.csF0A1D375{text-align:justify;text-indent:0pt;margin:0pt 0pt 0pt 0pt;line-height:1.5}\n
    \t\t\t.csCF6BBF71{color:#000000;background-color:transparent;font-family:Times New Roman;font-size:12pt;font-weight:normal;font-style:normal;}\n
    \t\t\t.cs75F9B396{text-align:center;text-indent:0pt;margin:0pt 0pt 0pt 0pt;line-height:1.5}\n
    \t\t\t.cs91EF8B52{color:#000000;background-color:transparent;font-family:Times New Roman;font-size:12pt;font-weight:bold;font-style:normal;}\n
    \t\t\t.cs31B015EA{color:#000000;background-color:transparent;font-family:Times New Roman;font-size:12pt;font-weight:bold;font-style:italic;}\n
    \t\t\t.cs388EE7A3{text-align:center;text-indent:28pt;margin:0pt 0pt 0pt 0pt;line-height:1.5}\n
    \t\t\t.csFF22973F{text-align:justify;text-indent:28pt;margin:0pt 0pt 0pt 0pt;line-height:1.5}\n
    \t\t\t.cs6B27886E{text-align:justify;margin:0pt 0pt 0pt 0pt;line-height:1.5;list-style-type:disc;color:#000000;background-color:transparent;font-family:Times New Roman;font-size:12pt;font-weight:normal;font-style:normal}\n
    \t\t\t.csD4DC7984{text-align:left;text-indent:0pt;margin:0pt 0pt 8pt 0pt;line-height:1.079167}\n
    \t\t\t.cs1B16EEB5{color:#000000;background-color:transparent;font-family:Calibri;font-size:11pt;font-weight:normal;font-style:normal;}\n
    \t\t</style>\n
    \t</head>\n
    \t<body>\n
    \t\t<p class="csF0A1D375"><span class="csCF6BBF71">ARRET N&deg; 214 du 28 juin 2016</span></p><p class="csF0A1D375"><span class="csCF6BBF71">Dossier N&deg;753/13-SOC</span></p><p class="cs75F9B396"><span class="cs91EF8B52">PROC&Eacute;DURE DE LICENCIEMENT &ndash; ENTRETIEN PR&Eacute;ALABLE</span></p><p class="cs75F9B396"><span class="cs31B015EA">&laquo;&nbsp;L&rsquo;article 22 du Code du travail fait obligation &agrave; tout employeur qui envisage de licencier un salari&eacute;, de le convoquer pour un entretien pr&eacute;alable sur les motifs de licenciement ; que le respect des droits de la d&eacute;fense exige que le salari&eacute; puisse pr&eacute;parer effectivement ses moyens de d&eacute;fense assist&eacute; d&rsquo;une personne de son choix.&nbsp;&raquo;</span></p><p class="cs388EE7A3"><span class="csCF6BBF71">Soci&eacute;t&eacute; XXX</span></p><p class="cs388EE7A3"><span class="csCF6BBF71">&nbsp;</span></p><p class="cs388EE7A3"><span class="csCF6BBF71">C/</span></p><p class="cs388EE7A3"><span class="csCF6BBF71">A.M.</span></p><p class="cs388EE7A3"><span class="cs91EF8B52">R&Eacute;PUBLIQUE DE MADAGASCAR</span></p><p class="cs388EE7A3"><span class="cs91EF8B52">COUR DE CASSATION</span></p><p class="cs388EE7A3"><span class="cs91EF8B52">CHAMBRE CIVILE COMMERCIALE ET SOCIALE</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">La Cour de Cassation, Chambre civile commerciale et sociale, en son audience publique ordinaire du mardi vingt-huit juin deux mille seize, tenue au palais Justice &agrave; Anosy, a rendu l&#39;arr&ecirc;t dont la teneur suit:</span></p><p class="csFF22973F"><span class="cs91EF8B52">LA COUR</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">Apr&egrave;s en avoir d&eacute;lib&eacute;r&eacute; conform&eacute;ment &agrave; la loi:</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">Statuant sur le pourvoi de la soci&eacute;t&eacute; XXX, ayant son si&egrave;ge social &agrave; [adresse 1], poursuites et diligences de son administrateur Directeur G&eacute;n&eacute;ral, ayant pour conseil Me Andry Fiankinana Andrianasolo, avocat, contre l&#39;arr&ecirc;t n&deg;256 du 04 octobre 2012 de la chambre sociale de la Cour d&#39;appel d&#39;Antananarivo, rendu dans le litige l&#39;opposant &agrave; A.M.;</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">Vu les m&eacute;moires en demande et en d&eacute;fense;</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">Sur le premier moyen de cassation tir&eacute; des articles 25 et 26 de la loi organique 2004-036 du 1</span><span class="csCF6BBF71"><sup>er</sup></span><span class="csCF6BBF71"> octobre 2004 relative &agrave; la Cour Supr&ecirc;me et les trois Cours la composant, pris de la violation et fausse application de la loi, d&eacute;faut de r&eacute;ponse &agrave; conclusion, en ce que la Cour d&#39;appel a d&eacute;clar&eacute; le licenciement abusif en la forme au, motif que concernant la convocation pour un entretien pe pr&eacute;alable en limitant le choix du d&eacute;fenseur par une personne au sein de la soci&eacute;t&eacute;, il y a atteinte au droit de la d&eacute;fense alors que dans le sens o&ugrave; un conseil de discipline est institu&eacute; l&#39;entretien pr&eacute;alable pr&eacute;vu par l&#39;art 22 du Code du travail n&#39;est plus obligatoire;</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">Attendu que l&#39;article 22 du Code du travail fait obligation &agrave; tout employeur qui envisage de licencier un salari&eacute;, de le convoquer pour un entretien pr&eacute;alable sur les motifs du licenciement; que le respect des droits de la d&eacute;fense exige que le salari&eacute; puisse pr&eacute;parer effectivement ses moyens de d&eacute;fense assist&eacute; d&#39;une personne de son choix;</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">Attendu que le moyen manque ainsi en droit et ne peut &ecirc;tre accueilli;</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">Sur le deuxi&egrave;me moyen de cassation tir&eacute; de l&#39;article 25 et 26 de la loi organique 2004-036 du 1 octobre 2004 relative &agrave; la Cour Supr&ecirc;me et les trois Cours la composant, pris de la violation de l&#39;article 54 du Code du travail et de l&#39;article 180 du Code de proc&eacute;dure civile, pour d&eacute;naturation d&#39;&eacute;crit, d&eacute;faut de r&eacute;ponse &agrave; conclusion, violation de la loi, en ce que l&#39;arr&ecirc;t attaqu&eacute; a confirm&eacute; le jugement social qui a condamn&eacute; la XXX &agrave; payer la somme de 308.771.90 ariary &agrave; titre de 17 jours de salaire au motif que le certificat de travail &eacute;tabli le 16 octobre 2008 fait &eacute;tat de ce que le requ&eacute;rant a &eacute;t&eacute; au service de la soci&eacute;t&eacute; XXX jusqu&#39;au 2 octobre 2008 alors que le salaire est la contrepartie du travail fourni;</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">Attendu que le moyen tente de remettre en cause des consid&eacute;rations de faits, que les juges du fond appr&eacute;cient en toute souverainet&eacute; ;</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">Qu&#39;un tel moyen ne peut prosp&eacute;rer et doit &ecirc;tre rejet&eacute;;</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">&nbsp;</span></p><p class="csFF22973F"><span class="cs91EF8B52">PAR CES MOTIFS</span></p><p class="csFF22973F"><span class="cs91EF8B52">REJETTE</span><span class="csCF6BBF71"> le pourvoi</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">Ainsi jug&eacute; et prononc&eacute; par la Cour de Cassation, Chambre civile commerciale et sociale les jour, mois et an que dessus.</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">O&ugrave; &eacute;taient pr&eacute;sents :</span></p><p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">Mesdames et Messieurs :</span></p><ul style="margin-top:0;margin-bottom:0;">\n
    \t\t\t<li class="cs6B27886E" value="0"><span class="csCF6BBF71">RAKETAMANGA Odette, Pr&eacute;sident de Chambre, Pr&eacute;sident;</span></li><li class="cs6B27886E"><span class="csCF6BBF71">RAMIADANARIVO Simone, Conseiller, Rapporteur;</span></li><li class="cs6B27886E"><span class="csCF6BBF71">RABETOKOTANY HARIMISA Noro Marcelline, Conseiller, Vololona, Conseiller, RAZAFIMANANTSOA Fran&ccedil;oise Pompe&iuml;, Conseiller, tous membres;</span></li><li class="cs6B27886E"><span class="csCF6BBF71">RAHARIVELO Jean Baptiste, Avocat G&eacute;n&eacute;ral;</span></li><li class="cs6B27886E"><span class="csCF6BBF71">RAJAONARISON Herimalala Patricia, Greffier;</span></li></ul>\n
    \t\t<p class="csFF22973F"><span class="csCF6BBF71">La minute du pr&eacute;sent arr&ecirc;t a &eacute;t&eacute; sign&eacute;e par le Pr&eacute;sident, le Rapporteur et le Greffier.</span></p><p class="csD4DC7984"><span class="cs1B16EEB5">&nbsp;</span></p></body>\n
    </html>\n
    """
  "matieres" => [
    "Licenciement"
  ]
  "keywords" => "Procédure de licenciement – entretien préalable"
]
Format: json
Show context
[
  "json_encode_options" => 15
]
DateTimeNormalizer (0.00 ms) JsonEncoder (0.03 ms) 0.35 ms

deserialize 0

Nothing was deserialized.

normalize 0

Nothing was normalized.

denormalize 0

Nothing was denormalized.

encode 0

Nothing was encoded.

decode 0

Nothing was decoded.